taf

== Conventions internationales == === Symbole === taf (Linguistique) Code ISO 639-3 du tapirapé. === Références === == Français == === Étymologie === (Nom commun 1) (Date à préciser) De travail à faire. Origine inconnue, peut-être apocope de tafouilleux, « chiffonier, qui fouille dans les tas ». (Nom commun 2) (Date à préciser) De l'expression proverbiale Les fesses lui font taf ou le cul lui fait tif taf, c’est-à-dire « Il a grand peur, il tremble de peur ». (Nom commun 3) (Date à préciser) De l'expression « prendre son taf », « avoir son taf », prendre son pied. === Nom commun 1 === taf \taf\ masculin (Familier) Travail à faire. Je ne peux pas aller au ciné ce soir, j’ai du taf ! Melvine Malard a fait le taf. Comme Ève Périsset l’avait fait avant. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 14) À la radio, l’animateur souhaitait de bonnes vacances aux aoûtiens, et bon courage aux juilletistes qui allaient reprendre le taf lundi. — (Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018) (Argot) Emploi. Pour certains, ce taf était juste un moyen commode de remplir un blanc dans leur CV en attendant qu’un membre de leur famille leur trouve une meilleure place. — (David Graeber, traduit par Élise Roy, Bullshit jobs, Les liens qui libèrent, 2018, ISBN 979-10-209-0633-5) Tu auras un salaire ridicule, pour porter un uniforme que tout le monde déteste, et faire un taf ingrat ! — (Wendy Delorme, Le corps est une chimère, 2018, Au Diable Vauvert, page 49) ==== Variantes orthographiques ==== taff ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== taf figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : travail, cigarette. ==== Synonymes ==== boulot job travail ==== Dérivés ==== taffer taffeur vélotaf ==== Traductions ==== === Nom commun 2 === taf \taf\ masculin (Vieilli) (Argot) Peur. — T’as le taf, Pépé ?— Non, l’taf et les foies verts ? railla-t-il — (Francis Carco, Jésus-la-Caille, ch. IV, Le Mercure de France, Paris, 1914) Coller le taf : Faire peur. ==== Dérivés ==== taffeur === Nom commun 3 === taf \taf\ féminin (Argot) Le fait d’inhaler de la fumée en tirant sur une cigarette ou un joint. Laisse tirer une taf. Finalement, elle s’est laissé convaincre par Ashley de tirer une taf sur le joint, et ça l’a détendue. — (Fabien Prade, Parce que tu me plais, 2013) ==== Variantes orthographiques ==== taffe ==== Synonymes ==== latte bouffée ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Muntzenheim) : écouter « taf [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « taf [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « taf [Prononciation ?] » France (Toulouse) : écouter « taf [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === TAF sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === == Kotava == === Étymologie === Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava. === Adjectif === taf \taf\ Fantaisiste. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Dérivés ==== taca tik ton tú tuca === Prononciation === France : écouter « taf [taf] » === Références === « taf », dans Kotapedia