tack

== Français == === Étymologie === De l’anglais tack. === Nom commun === tack \tak\ masculin (Collage industriel) Capacité d’une colle, d’un adhésif de s’accrocher immédiatement au contact d’un support. ==== Dérivés ==== tackifiant ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== pégosité ==== Traductions ==== == Allemand == === Forme de verbe === tack \tak\ Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de tacken. == Anglais == === Étymologie === Apparenté à tacon, à tache en ancien français. === Nom commun === tack \tæk\ (États-Unis) Punaise. (Marine) Amure. ==== Synonymes ==== (États-Unis) thumbtack (punaise) (Royaume-Uni) drawing pin (punaise) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== tacking (amure) → voir tool nail (clou) push pin === Verbe === tack \tæk\ (Intransitif) (Marine) Virer de bord. (Transitif) Punaiser. (Intransitif) (Couture) Se faufiler, bâtir. ==== Synonymes ==== (Couture) baste (bâtir, se faufiler) (Couture) pin (bâtir, se faufiler) === Prononciation === États-Unis : écouter « tack [tæk] » === Voir aussi === thumbtack sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) tack (Marine) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) tack (couture) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) == Suédois == === Étymologie === Du vieux norrois þǫkk, du proto-germanique *þankō, *þankaz. Apparenté à l’anglais thank, l’allemand Dank, le danois tak et l’islandais et norvégien takk. === Interjection === tack \tak\ Merci. ==== Variantes ==== tusen tack : mille mercis tack som fan (familier) tack så mycket : merci beaucoup ==== Apparentés étymologiques ==== thank dank tak takk === Nom commun === tack \Prononciation ?\ neutre Remerciement. === Prononciation === Suède : écouter « tack [tak] » Allemagne : écouter « tack [Prononciation ?] » (débutant)