table rivière

== Français == === Étymologie === Composé de table et de rivière, car quand lorsque l’on utilise de la résine bleue, la table ressemble à la vue aérienne d'une rivière. === Locution nominale === table rivière \tabl ʁi.vjɛʁ\ féminin (Mobilier) Table dont le plateau est constitué de deux planches épaisses avec de la flache sur un côté, où celle-ci est tournée vers le centre de la table. La partie manquante du bois est remplacée par de la résine époxy soit transparente, soit translucide, soit opaque, colorée ou non. [...] qui étaient joliment disposés sur les feuilles de bananier servant de parchemin sur la belle table rivière déstructurée en bois massif. — (Maëva Paul, L'enfer vert d'un messie, tome 1, éd. Édilivre, 2020) ==== Traductions ====