système de signes

== Français == === Étymologie === (1804) Syntagme nominal composé de système, du latin systema (« système »), lui-même emprunté au grec ancien σύστημα, sústēma (« ensemble, réunion, assemblage »), lui-même dérivé du grec ancien συνιστάναι, sunístanai (« mettre ensemble, composer, constituer ») ; et de signe, du latin signum (« marque, indice, signal ») ; reliés par la préposition de. === Attestations historiques === Attesté en français dès 1804 chez Antoine-Louis Claude Destutt de Tracy, dans ses Élémens d’idéologie, Première partie, Idéologie proprement dite (Paris : Courcier, 1804). Le syntagme est ensuite théorisé dans son acception sémiologique par Ferdinand de Saussure, dont les cours (dispensés entre 1906 et 1911) sont publiés posthumément par Charles Bally et Albert Sechehaye sous le titre Cours de linguistique générale (Paris : Payot, 1916), où la langue est définie comme « un système de signes exprimant des idées ». === Locution nominale === système de signes \sis.tɛm də siɲ\ masculin (Linguistique, Sémiotique) Ensemble structuré d'éléments — les signes — entretenant entre eux des relations d’opposition et de solidarité, et dont la combinaison permet la production et la transmission du sens au sein d'une communauté donnée ; par extension, tout code ou ensemble de conventions régissant une pratique signifiante (langue, écriture, gestuelle, image, rite, etc.). La sémiologie est la science qui étudie les sytèmes de signes : langues, codes, signalisations, etc. — (Pierre Guiraud, La sémiologie, Presses universitaires de France, coll. Que sais-je ?, n° 1421, Paris, p. 5, 1973. → lire en ligne) Tout ce qui représente nos idées est donc un signe , et tout système de signes est une langue ou un langage , et peut être nommé ainsi en prenant ces mots dans le sens générique et non dans le sens spécifique , et en faisant abstraction de la particularité qu'ils ont de dériver du nom des organes de la parole. — (Antoine-Louis Claude Destutt de Tracy, Élémens d’idéologie, Première partie, Idéologie proprement dite, Courcier, Paris, p. 330, an XIII, 1804. → lire en ligne) Le langage, qui peut être défini ici comme un système de signes vocaux, constitue le plus important système de signes de la société humaine. — (Peter Berger, Thomas Luckmann, traduit par Pierre Taminiaux et Danilo Martuccelli, La Construction sociale de la réalité, Armand Colin, collection « Individu et Société », Malakoff, 2018, page 87) === Synonymes === système de signification ==== Hyperonymes ==== langage ==== Traductions ==== === Voir aussi === système de signes sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === Pierre Larousse, Grand dictionnaire universel du XIXe siècle, 1866-1890. Lire en ligne