syringe

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) Du latin syrinx (« roseau, flûte de Pan »). === Nom commun === syringe \si.ʁɛ̃ʒ\ féminin Tombeau souterrain de l’Égypte ancienne où les sépultures sont précédées d’un couloir long et étroit. Autant Malaga est gaie, riante, animée, autant Carthagène est morne, renfrognée dans sa couronne de roches pelées et stériles, aussi sèches que les collines égyptiennes au flanc desquelles les pharaons creusaient leurs syringes. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859) Ces immenses galeries, que les Grecs ont désignées sous le nom de syringes, sont décorées de sculptures et de peintures admirables, qui nous montrent le plus haut point de l’art égyptien, et la splendeur dont jouissait alors l’empire des pharaons. — (Wladimir Brunet de Presle, Examen critique de la succession des dynasties égyptiennes, 1850, page 50) ==== Traductions ==== === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes == Anglais == === Étymologie === Du latin syrinx (« roseau, flute de Pan »). === Nom commun === syringe Seringue. ==== Notes ==== Il s’agit d’un faux-ami. === Verbe === syringe \sɪ.ˈʁɪndʒ\ transitif Seringuer. === Prononciation === (États-Unis) : écouter « syringe [sɪ.ˈʁɪndʒ] » === Voir aussi === Faux-amis en anglais