synonymisation

== Français == === Étymologie === Dérivé de synonymiser, avec le suffixe -ation. === Nom commun === synonymisation \si.no.ni.mi.za.sjɔ̃\ féminin Utilisation de synonyme. Une tendance semble donc se dégager de l'ensemble des observations : une lecture et une écriture globale qui, pour éviter des difficultés phonologiques, deviennent une lecture et écriture par «synonymisation». Cette synonymisation existe aussi à l'oral. Lors de «tests de grammaire» (les «G.E.I.» Grammaires Elémentaires Induites) nous arrivons à provoquer la synonymisation. — (A. Duval, « Alexies ou alexies ? Troubles spécifiques de la lecture ou troubles incidents sur la lecture ? », dans Anthropo-Logiques 2 (1989) : Actes du premier colloque International d'Anthropologie Clinique (Namur, octobre 1987), Bibliothèque des cahiers de l'Institut de linguistique de Louvain no 46, Louvain-la-Neuve : Peeters, 1989, p. 53) Détermination de synonyme. Il nous semble que de nouvelles synonymisations pourraient être faites, auxquelles nous n'avons pas procédé n'ayant pu examiner les échantillons-types. — (Luc Michel, « Contribution à l'étude du genre Criconemoides Taylor, 1936 (Nematoda : Criconematidae) » , dans Cahiers ORSTOM, série Biologie Nématologie, 1970, no 11, page 80) ==== Traductions ==== === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « synonymisation [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « synonymisation [Prononciation ?] »