synergie

== Français == === Étymologie === (1778) Du grec ancien συνεργία, sunergia (« coopération »), de συνεργός, sunergos (« collaborateur, collègue »). === Nom commun === synergie \si.nɛʁ.ʒi\ féminin Action où l’effet cumulatif de deux composants d’un mélange est plus important que la somme des effets individuels des composants. Agir en synergie. (Physiologie) Association, action coordonnée de deux organes pour l’accomplissement d’une même fonction. Gellé pense encore qu'il existe une synergie fonctionnelle entre le foie et le pancréas. — (Le Gendre, Nouveau Traité Médical) (Par extension) Coopération, interaction bénéficiaire, émulation. Il faut que le citoyen, participant à l’autorité comme à l’obéissance, ait une volonté qui coïncide avec l’expansion collective, et qui fonde perpétuellement la synergie nationale. — (Blondel, Action, 1893) Fore ce que tu peux jusqu’à trouver l’infime lumière des ors perce l’éclair cumule les synergies pousse la graine à son germe récolte le verdoyant — (Diane Régimbald, Au plus clair de la lumière, Éditions du Noroît, Montréal, 2021, page 21) ==== Antonymes ==== antagonisme ==== Dérivés ==== ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== synergie figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : coopération, entraide, médicament. ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \si.nɛʁ.ʒi\ rime avec les mots qui finissent en \ʒi\. Mulhouse (France) : écouter « synergie [si.nɛʁ.ʒi] » Lyon (France) : écouter « synergie [si.nɛʁ.ʒi] » Île-de-France (France) : écouter « synergie [si.nɛʁ.ʒi] » === Voir aussi === synergie sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (synergie), mais l’article a pu être modifié depuis. == Tchèque == === Étymologie === Du grec ancien συνεργία, sunergia (« coopération »). === Nom commun === synergie \Prononciation ?\ féminin Synergie. Mezi výrobou doplňků stravy a výrobou léků existuje značná synergie. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Synonymes ==== (En bon tchèque) součinnost, spolupráce ==== Dérivés ==== synergický === Références === Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage