swahilisant

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === swahilisant \swa.i.li.zɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : swahilisante) (Rare) Spécialiste de la langue swahilie. On peut craindre que le lecteur non averti, c’est-à-dire non swahilisant et non spécialiste de la Tanzanie, ait du mal à s’y retrouver dans les enchevêtrements claniques que l’auteur maîtrise à la perfection, mais la rigueur de l’exposé et la précision dans l’usage des désignations claniques devraient permettre au lecteur attentif d’apprécier l’ouvrage à sa valeur. — (Cahiers d’études africaines, volume 46, numéros 181 à 184, Mouton, 2006) ==== Apparentés étymologiques ==== swahilisation swahiliser swahiliste (Rare) ==== Traductions ==== === Forme de verbe === swahilisant \swa.i.li.zɑ̃\ Participe présent du verbe swahiliser. Le swahili emprunte des mots aux langues européennes, mais en les swahilisant : Meza (table) vient du portugais […] — (Anicet Kashamura, Culture et aliénation en Afrique : essai sur la vie quotidienne dans une société aliénée, Éditions du Cercle, 1972)