suutuksissa

التعريفات والمعاني

== Finnois == === Étymologie === Du radical faible (*suutu-, cf. älä suutu : ne t’énerve pas) du verbe suuttua avec les suffixes -ksi et -ssa. === Adverbe === suutuksissa \ˈsuː.tuk.si.sːɑ\ Pris par un coup de rage/colère, poussé par la rage/colère, dans sa rage/colère, en étant fâché ou enragé, en colère, dans la colère. Hän rikkoi lautasia suutuksissaan (ou -nsa). Pris(e) par un coup de rage, il/elle brisait des assiettes. Lapsena sammutin suutuksissani kaikki talon valot. Quand j’étais petit(e), j’éteignais fâché(e) toutes les lumières de la maison. En halua nähdä sinua suutuksissasi. Je ne veux pas te voir en grande colère. ==== Synonymes ==== suutuspäissä, suuttuessaan, raivoissaan, vihoissaan