surunifier

== Français == === Étymologie === De unifier, avec le préfixe sur-. === Verbe === surunifier \sy.ʁy.ni.fje\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) Rendre trop uniforme (ou complètement uniforme). Est-il même nécessaire de les fondre tous deux et comment parvenir à les surunifier ? — (E. Flach’un, L’orthographe universitaire de la langue bretonne, juillet-septembre 1956) Les communistes ont pu intégrer le capitalisme, les brittophones arrivent parfois à intégrer le message jacobin, à force de surunifier on stérilise et on aseptise. — (site rezore.blogspirit.com, 22 mai 2009 (asceptise corrigé en aseptise)) Roparz Hemon, L'ordre de surunifier la langue est venu du gouvernement allemand. — (site https://www.regionalismes.info/infos/etudes/bzh/bzh.htm, 22 mai 2009 (traduction contestée)) ==== Traductions ====