surprendre en défaut

== Français == === Étymologie === De surprendre et défaut. === Locution verbale === surprendre en défaut \syʁ.pʁɑ̃.dʁ‿ɑ̃ de.fo\ ou \syʁ.pʁɑ̃.dʁ‿ɑ̃ de.fo\ (se conjugue → voir la conjugaison de surprendre) Surprendre quelqu’un en train d’enfreindre ou de transgresser quelque chose. Je comptais quelquefois sur les accidents de cette vie affaiblissante pour surprendre Madeleine en défaut et me rendre maître enfin de cet esprit si sûr de lui. — (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, pages 161-162) ==== Variantes ==== prendre en défaut ==== Traductions ====