surpathologiser

== Français == === Étymologie === De pathologique, avec le suffixe -iser et le préfixe sur-. === Verbe === surpathologiser \syʁ.pa.tɔ.lɔ.ʒi.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) Considérer de façon excessive comme pathologique. Le diagnostic doit éviter aussi bien de « surculturaliser » le problème que de le « surpathologiser ». — (Johan Leman, ‎Antoine Gailly, Thérapies interculturelles, 1991) De ce fait, il ne faut pas surpathologiser les conduites d’isolement, de rêvasserie, de retrait du monde dit « Réel. » — (Claude Lorin, Folies et traitements insolites de par le monde, 2012) Néanmoins, j'ai la singulière impression qu'on a tendance à surpathologiser, dans notre société, à surmédicaliser (même si je suis bien placé pour ne pas non plus diaboliser le monde médical), et enfin à surpsychiatriser, dirais-je, des "troubles" mentaux parfois bénins. — (site vegeweb.org)