surface imperméable directement connectée
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Terme composé de surface, imperméable, directement et connecté.
=== Locution nominale ===
surface imperméable directement connectée \syʁ.fa.s‿ɛ̃.pɛʁ.me.abl di.ʁɛk.tə.mɑ̃ kɔ.nɛk.te\ féminin
(Hydrologie urbaine) Surface imperméable reliée directement à un réseau de collecte des eaux pluviales ou à un autre ouvrage d’évacuation ou de gestion des eaux, de sorte que le ruissellement qu’elle produit y est transféré rapidement.
Réduction des surcharges du réseau, en réduisant les surfaces imperméables directement connectées au réseau du syndicat. — (Association suisse des professionnels de la protection des eaux, « Consorzio depurazione acque di Lugano e dintorni » → lire en ligne)
Ces pratiques sont nombreuses : jardins de pluie, toits verts, barils de pluie, bandes filtrantes végétalisées, chaussées perméables avec lit d’infiltration, diminution des surfaces imperméables directement connectées (débranchement des gouttières par exemple), etc. — (Sarah Dorner et al., Impacts et adaptations aux changements climatiques des infrastructures municipales en eau de la rivière des Prairies, Ouranos, 2013 → lire en ligne)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
surface imperméable directement connectée figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : hydrologie urbaine.
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
\syʁ.fa.s‿ɛ̃.pɛʁ.me.abl di.ʁɛk.tə.mɑ̃ kɔ.nɛk.te\
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )