surcharger

== Français == === Étymologie === (fin XIIe siècle) De sur- et charger. === Verbe === surcharger \syʁ.ʃaʁ.ʒe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se surcharger) Imposer une charge excessive, un trop grand fardeau. Vous avez surchargé ce cheval, il n’ira pas loin. Ce mur est surchargé. Se surcharger l’estomac : Manger d’une manière excessive. (Sens figuré) Trouvant enfin une oreille ouverte à tout ce qui depuis longtemps surchargeait son cœur exaspéré d’ennui, il nous exposa longuement toutes les misères du soldat, [...] — (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 46, 2012) (Sens figuré) Être surchargé de travail. (Sens figuré) Se surcharger d’affaires. (Sens figuré) Ce pays est surchargé d’impôts. Faire une surcharge dans l’écriture. Surcharger un mot, une ligne. (Programmation) Définir à nouveau afin d’ajouter une signification. Cette méthode est surchargée dans les classes filles. 15.01.08 surcharger Donner plusieurs significations à une unité lexicale. Exemple : L’unité lexicale « + » peut signifier une addition d’entiers relatifs, une addition de nombres réels, une union d’ensembles, une concaténation, etc. — (ISO/IEC 2382-15:1999(E/F), Technologies de l’information — Vocabulaire — Partie 15 : Langages de programmation, ISO, 1999) ==== Dérivés ==== désurcharger, dé-surcharger resurcharger ==== Traductions ==== ===== Traductions à trier ===== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « surcharger [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « surcharger [Prononciation ?] » ==== Homophones ==== surchargeai, surchargé, surchargée, surchargées, surchargés, surchargez === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (surcharger), mais l’article a pu être modifié depuis.