sur-privilégier

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) De privilégier, avec le préfixe sur-. === Verbe === sur-privilégier \syʁ.pʁi.vi.le.ʒje\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) Privilégier de façon excessive. Sa démarche l’amène plutôt à sur-privilégier l’analyse de la classe moyenne pour délaisser les aspects d’ordre structurel qui, en réalité, sont sans doute plus responsables de l’entrée du Québec dans l’ère moderne; ce n’est pas du procès de modernisation de la société québécoise dont fait état Guindon, mais plutôt de l’histoire récente de la nouvelle classe moyenne. — (Gérard Boismenu, Espace régional et nation: pour un nouveau débat sur le Québec, 1983) L’un des obstacles qui s’opposent à la formulation même du problème est notre tendance à sur-privilégier la conceptualisation économique des rapports humains : tendance qui s’explique sans doute par le caractère « productiviste » des sociétés industrielles. — (revue Esprit, volume 37, no 4, 1969, page 863) ==== Variantes orthographiques ==== surprivilégier ==== Traductions ====