sur des pattes de colombe

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution adverbiale === sur des pattes de colombe \syʁ de pat də kɔ.lɔ̃b\ invariable Sans faire de remous, sans faire de tapage. […] elle nous rappelle que l’ambiguïté est le propre de la littérature et que même le scandale peut marcher sur des pattes de colombe. — (Dame Nijō, Splendeurs et misères d’une favorite, traduit par Alain Rocher, édition Picquier, 2004, Introduction, page 9) ==== Quasi-synonymes ==== ==== Traductions ====