sulfur
التعريفات والمعاني
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Du latin sulfur.
=== Nom commun ===
sulfur \ˈsʌl.fɚ\ (États-Unis), \ˈsʌl.fə\ (Royaume-Uni)
(Chimie) (nomenclature UICPA) (Canada) (États-Unis)/(Royaume-Uni) (Australie) (Nouvelle-Zélande) (Indénombrable) Soufre.
Soufre (couleur). #FFFF6B
==== Variantes orthographiques ====
sulphur (Royaume-Uni)
sulfer (États-Unis)
==== Synonymes ====
brimstone (Archaïsme)
==== Dérivés ====
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Adjectif ===
sulfur \ˈsʌl.fə\ ou \ˈsʌl.fɚ\
(États-Unis)/(Royaume-Uni) Soufre
==== Dérivés ====
(États-Unis) sulfuric
=== Verbe ===
sulfur \ˈsʌl.fɚ\
(États-Unis)/(Royaume-Uni) Soufrer.
=== Prononciation ===
États-Unis : écouter « sulfur [ˈsʌl.fɚ] »
Texas (États-Unis) : écouter « sulfur [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
sulfur sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
== Breton ==
=== Étymologie ===
Du latin sulfur.
=== Nom commun ===
sulfur \ˈsyl.fyr\ masculin
(Chimie) Soufre.
An dour implijet evit al louzaouiñ a zeu a 150 metr donder. Karget a sulfur eo, ar pezh a zo mat evit adkavout ar yec’hed. — (Allevard, evit a-bep-seurt klenvedoù, in Ya!, no 482, 5 janvier 2014, page 5.)
L’eau utilisée pour les soins provient de 150 mètres de profondeur. Elle est chargée en soufre, ce qui est bon pour recouvrer la santé.
==== Synonymes ====
soufr
==== Dérivés ====
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
== Latin ==
=== Étymologie ===
De l’indo-européen commun *swelplos (« soufre »), qui donne le gotique 𐍃𐍅𐌹𐌱𐌻𐍃, swibls, l’anglo-saxon swefl, le vieux haut allemand swebal, en allemand Schwefel. Cet étymon indo-européen est un composé ; la première partie du radical est *swel (« bruler ») que l’on retrouve dans Σελήνη, Selếnê (« Séléné »), la seconde est peut-être celle qui est dans πῦρ, pûr (« feu »).
=== Nom commun ===
sulfur \ˈsul.fuɾ\ masculin
(Chimie) Soufre.
(Par extension) Feu, foudre.
sulfur sacrum
la foudre
==== Variantes ====
sulphur, sulpur
==== Dérivés ====
sulfurans (« sulfureux »)
sulfuraria, sulfuratio (« soufrière, mine de soufre »)
sulfuratus (« soufré, sulfureux »)
sulfurata (« brins soufrés, allumettes »)
sulfureus, sulfurōsus (« sulfureux »)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Références ===
« sulfur », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
== Malais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
sulfur \Prononciation ?\
(Chimie) Soufre.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
sulfur sur l’encyclopédie Wikipédia (en malais)
== Mannois ==
=== Étymologie ===
Du latin sulfur.
=== Nom commun ===
sulfur \Prononciation ?\
(Chimie) Soufre.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
sulfur figure dans le recueil de vocabulaire en mannois ayant pour thème : tableau périodique des éléments.
=== Voir aussi ===
sulfur sur l’encyclopédie Wikipédia (en mannois)
=== Références ===
Phil Kelly, Fockleyreen: Manx - English Dictionary, 2014 → consulter cet ouvrage