studený

== Slovaque == === Étymologie === → voir studený en tchèque. === Adjectif === studený \ˈstu.ɟɛ.niː\ (comparatif : studenejší, superlatif : najstudenejší) Froid. ==== Synonymes ==== chladný ==== Antonymes ==== teplý == Tchèque == === Étymologie === Du vieux slave стѹдєнъ, studenŭ (« froid ») qui est selon toute logique linguistique l'ancien participe passif du verbe studiti qui a donné stydnout (« refroidir ») et stydět se (« être timide ») → voir stud. === Adjectif === studený \ˈstu.dɛ.niː\ (comparatif : studenější, superlatif : nejstudenější) Froid. nejstudenější den v roce le jour le plus froid de l'année. studená válka. la Guerre froide. ==== Synonymes ==== chladný ==== Antonymes ==== teplý ==== Dérivés ==== studenokrevný, à sang froid studna, puits === Prononciation === tchèque : écouter « studený [Prononciation ?] » === Références === Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012 Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage