street food

== Français == === Étymologie === De l’anglais street food. === Locution nominale === street food \Prononciation ?\ masculin ou féminin (l’usage hésite) (Anglicisme) Vente de nourriture à emporter dans la rue. Ça a tellement bien marché que j’ouvrirai, début 2022, une nouvelle adresse à Paris consacrée à la cuisine de rue. On a trop longtemps voulu opposer les chefs et la street food, mais c’est aux chefs de proposer une cuisine abordable, saine et vertueuse si on veut éviter que les gens mangent n’importe quoi dans des chaînes. — (Margherita Nasi, « Improviser en cuisine, c’est entrer en lévitation » : Pierre Gagnaire, Mory Sacko et Manon Fleury au Festival du Monde, Le Monde. Mis en ligne le 27 septembre 2021) Cette journée spéciale sera aussi l’occasion de faire vibrer les papilles avec de la street food proposée de midi à 21 heures avec, au programme, les spécialités chinoises comme des ravioles, du malatang mais aussi des brochettes d’agneau. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 février 2024, page 2) ==== Synonymes ==== cuisine de rue ==== Traductions ==== == Anglais == === Étymologie === (Date à préciser) Composé de street (« rue ») et de food (« nourriture »). === Locution nominale === street food \ˈstɹiːt ˌfuːd\ Cuisine de rue, nourriture vendue dans la rue. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Variantes orthographiques ==== streetfood