strangulation

== Français == === Étymologie === Du latin strangulatio. === Nom commun === strangulation \stʁɑ̃.ɡy.la.sjɔ̃\ féminin Action d’étrangler, étranglement. Cela peut être une méthode d'exécution. Le maire avait fait pendre les émeutiers. Cette exécution calma les plus mauvaises têtes, qui se décidèrent alors à se laisser mourir de faim, cette mort leur paraissait toujours plus lente et moins sûre que le trépas par strangulation. — (Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 698) Et puis, il a desserré peu à peu le crin, dégagé le cou. Il s'est assuré que la bête est indemne, la strangulation inefficace encore. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958) (Sens figuré) Restriction ==== Apparentés étymologiques ==== strangulatoire ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== strangulation figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : cou, crimes et délits, meurtre, sorcière. ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « strangulation [Prononciation ?] » Suisse (canton du Valais) : écouter « strangulation [Prononciation ?] » France (Toulouse) : écouter « strangulation [Prononciation ?] » (Région à préciser) : écouter « strangulation [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « strangulation [Prononciation ?] » === Voir aussi === strangulation sur l’encyclopédie Wikipédia strangulation sur le Dico des Ados === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (strangulation), mais l’article a pu être modifié depuis. == Anglais == === Étymologie === Du latin strangulatio. === Nom commun === strangulation Étranglement, strangulation. ==== Apparentés étymologiques ==== strangle, strangulate strangulatory === Prononciation === Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « strangulation [Prononciation ?] » Connecticut (États-Unis) : écouter « strangulation [Prononciation ?] » === Voir aussi === strangulation sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)