storm

== Anglais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === storm \stɔː(r)m\ Orage, tempête. ==== Dérivés ==== shitstorm storm-racked stormy === Verbe === storm \stɔː(r)m\ Se déchaîner. Donner l’assaut. === Prononciation === \stɔrːm\ (États-Unis) \stɔːm\ (Royaume-Uni) États-Unis : écouter « storm [stɔːrm] » Suisse (Genève) : écouter « storm [Prononciation ?] » Royaume-Uni (Londres) : écouter « storm [Prononciation ?] » Texas (États-Unis) : écouter « storm [Prononciation ?] » Connecticut (États-Unis) : écouter « storm [Prononciation ?] » == Danois == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === storm masculin Orage, tempête. == Néerlandais == === Étymologie === À comparer à l’anglais storm et à l’allemand Sturm de même sens. === Nom commun === storm \Prononciation ?\ masculin (Météorologie) Tempête. een storm steekt op une tempête se lève de storm loeit la tempête fait rage (Sens figuré) Tempête, orage. een storm bezweren conjurer l’orage een storm ontketenen déchaîner un ouragan een storm in een glas water une tempête dans un verre d’eau ==== Quasi-synonymes ==== orkaan tornado ==== Antonymes ==== windstilte ==== Dérivés ==== ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== beaufortschaal wind windhoos windkracht windvlaag === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 99,6 % des Flamands, 99,2 % des Néerlandais. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « storm [Prononciation ?] » Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « storm [Prononciation ?] » === Références === == Norvégien == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === storm masculin Orage, tempête. === Prononciation === Bærum (Norvège) : écouter « storm [Prononciation ?] » == Suédois == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === storm \Prononciation ?\ commun (Météorologie) Tempête, orage. ==== Synonymes ==== åskväder oväder === Prononciation === Suède : écouter « storm [Prononciation ?] » == Vieil anglais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === storm Orage, tempête.