steigerbar

== Allemand == === Étymologie === Adjectif dérivé de steigern (« augmenter »), avec le suffixe -bar (« -able »), littéralement « augmentable ». === Adjectif === steigerbar \ˈʃtaɪ̯ɡɐˌbaːr\ Augmentable, surpassable, pour une performance, un record, etc. Meines Erachtens ist dieser Rekord kaum steigerbar. À mon avis, ce record est difficilement surpassable. Ohne entsprechende Investitionen ist die Produktion schwer steigerbar. Sans investissements correspondants, la production est difficilement augmentable. (Grammaire) Gradable, comparable, au sujet d’un adjectif qualificatif ou un adverbe. Obwohl es zahlreiche steigerbare Adjektive gibt, ist “steigerbar” selbst nicht steigerbar. Bien qu’il existe maints adjectifs gradables, « gradable » lui-même n’est pas gradable. ==== Synonymes ==== komparabel (2, peu courant dans ce sens) komparierbar (2) steigerungsfähig (1, 2) ==== Quasi-synonymes ==== verbesserbar (« améliorable ») (1) ==== Antonymes ==== inkomparabel (« incomparable ») (2, rare dans ce sens) unübertrefflich (« insurpassable ») (1) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== Komparation (« gradation », « comparaison ») (cf. pour autres détails) === Prononciation === Allemagne (Berlin) : écouter « steigerbar [ˈʃtaɪ̯ɡɐˌbaːr] » === Références === DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin steigerbar → consulter cet ouvrage