stařešina
التعريفات والمعاني
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Dérivé de starší (« sénior »), avec le suffixe -ina, plus avant de starý (« ancien ») ; comparer avec starosta et le russe старшина, staršiná qui nous donne starshina.
=== Nom commun ===
stařešina \star̝ɛʃɪna\ masculin animé
Membre le plus âgé d’un groupe.
Rodový stařešina, chef de famille, de clan.
Seigneur, chef de village, de commune.
Bankéř Rosenheim, stařešina náboženské obce židovské, byl tohoto rána veřejně upálen. — (Karel Čapek, Továrna na absolutno)
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Chef.
čerstvě zvolený stařešina horní komory.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Quasi-synonymes ====
náčelník
předseda
starosta
=== Références ===
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage