spojovník

== Slovaque == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === spojovník \ˈspɔ.jɔv.ɲiːk\ masculin inanimé (Typographie) Trait d’union. Po roku 1989 českí a slovenskí politici viedli tzv. „Pomlčkovú vojnu“ o tom, či sa „Československo“ má písať so spojovníkom. Après 1989, les politiciens tchèques et slovaques ont mené la « guerre du tiret » pour décider s’il fallait écrire « Tchécoslovaquie » avec un trait d’union. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== pomlčka, tiret === Voir aussi === spojovník sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque) == Tchèque == === Étymologie === Mot composé de spoj, -ov, -ní et -ík. === Nom commun === spojovník \ˈspɔ.jɔv.ɲiːk\ masculin inanimé (Typographie) Trait d’union. Pomlčku je třeba odlišovat od spojovníku (-), který spojuje především dvě slova v jeden celek a vkládá se bez mezer. Le tiret doit être distingué du trait d’union (-) qui relie surtout deux mots en un tout et s’insère sans espaces. ==== Apparentés étymologiques ==== → voir spojit === Voir aussi === spojovník sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)