splito

== Espéranto == === Étymologie === (Date à préciser) Composé de la racine split (« écharde, éclat ») et de la finale -o (substantif). === Nom commun === splito \ˈspli.to\ Écharde, éclat, débris souvent pointu d’un objet cassé. La bovlo, kiun li faligis, frakasiĝis en centon da splitoj, ĉiu pli akra ol tranĉila klingo. — (Anna Löwenstein, La ŝtona urbo, 1999 → lire en ligne) Le bol qu’il avait fait tomber s’était fracassé en mille morceaux, tous plus aiguisés qu’une lame de couteau. Krevitaj konstruaĵoj kaj strekvunditaj fasadoj pro obusaj splitoj memorigas la intensecon de milito. — (Loïc Ramirez, « Donbaso lernas vivi sen Kievo », Le Monde diplomatique en espéranto, mai 2017 → lire en ligne) Les constructions détruites et des facades lacérées par des éclats d’obus rappellent l’intensité de la guerre. (En particulier) Écharde de bois. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Apparentés étymologiques ==== → voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine split et la liste des dérivés de split. === Prononciation === \ˈspli.to\ Turin (Italie) : écouter « splito [Prononciation ?] » (bon niveau) === Références === ==== Bibliographie ==== splito sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV) splito sur le site Reta-vortaro.de (RV) == Ido == === Étymologie === De l’espéranto. === Nom commun === splito \ˈspli.tɔ\ Éclat (de bois, de verre, fonte etc.), écharde, esquille.