spinner

== Français == === Étymologie === (Nom) Emprunté à l’anglais spinner. (Verbe) Emprunté à l’anglais spin. === Nom commun === spinner \spi.nœʁ\ masculin (Anglicisme) (Automobile) Enjoliveur comportant des éléments rotatifs. (Anglicisme informatique) Bouton fléché. ==== Apparentés étymologiques ==== hand spinner ==== Traductions ==== === Verbe === spinner \spi.ne\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (Québec) (Anglicisme) (Familier) Pivoter, tournoyer rapidement. C’est la glace, les chars ostie, y a rien qui marche tabarnak, ça fait une heure que j’avance pis que je r’cule, viarge, pis j’reste pogné là comme un cave à m’faire niaiser par un crisse de bazou à marde qui spinne dans l’beurre comme un innocent… — (Gabriel Anctil, La tempête, 2015) Prunelle ? répète-t-elle pendant que les pneus spinnent dans le vide. — (Jolène Ruest, Les danseurs étoiles parasitent ton ciel, 2020) Autrement dit, une élection, ça compte: des partis montent, descendent, spinnent! — (Philippe Léger, « On aime Legault, mais… », Le Journal de Montréal, 27 août 2022) === Prononciation === (Nom) La prononciation \spi.nœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\. (Verbe) La prononciation \spi.ne\ rime avec les mots qui finissent en \ne\. France (Toulouse) : écouter « spinner [Prononciation ?] » Vosges (France) : écouter « spinner [Prononciation ?] » Cornimont (France) : écouter « spinner [Prononciation ?] » === Voir aussi === spinner sur l’encyclopédie Wikipédia spinner sur le Dico des Ados == Anglais == === Étymologie === Dérivé du verbe spin avec le suffixe -er. === Nom commun === spinner \ˈspɪn.ɚ\ (États-Unis), \ˈspɪn.ə\ (Royaume-Uni) Celui, celle qui tournoie. Fileur, fileuse de textile. (Cricket) Lanceur qui lance la balle avec peu de vitesse, mais qui fait tourner la balle avec ses doigts ou sa paume afin de confondre et éliminer le frappeur. (Informatique) Bouton fléché. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== bowler (cricket) === Prononciation === (Australie) : écouter « spinner [Prononciation ?] »