soziale Klasse
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Nom composé de sozial (« social ») et de Klasse (« classe »), littéralement « classe sociale ».
=== Locution nominale ===
soziale Klasse \zoˈt͡si̯aːlə ˈklasə\ féminin (déclinaison : féminin de l’adjectif sozial + le nom Klasse)
(Sociologie) Classe sociale.
Inzwischen wird jedoch die Existenz sozialer Klassen in modernen westlichen Gesellschaften nicht nur von denen in Frage gestellt, die den Klassenbegriff seit jeher als eine ideologische Erfindung von Kommunisten bekämpft hatten. Auch in den Diskursen der Linken stößt der Klassenbegriff nun auf erhebliche Skepsis und von „der Arbeiterklasse“, geschweige denn einem revolutionärem Proletariat, wagt kaum noch jemand zu sprechen, sieht man von dieser oder jener politischen Splittergruppe einmal ab. — (Lothar Peter, « Was machen wir mit dem Klassenbegriff? », dans Z. Zeitschrift Marxistische Erneuerung, no 81, mars 2010 [texte intégral])
Entre-temps, cependant, l’existence de classes sociales dans les sociétés occidentales modernes n’est plus seulement remise en question par ceux qui avaient toujours combattu le concept de classe comme une invention idéologique des communistes. Même dans les discours de la gauche, le concept de classe se heurte désormais à un scepticisme considérable, et presque personne – à l’exception de telle ou telle fraction politique dissidente – n’ose plus parler de la « classe ouvrière », et encore moins d’un prolétariat révolutionnaire.
Obwohl die Bildungsexpansion seit Mitte der 1960er Jahre zu einer Vervielfachung der Zahl von Studienberechtigten und Studierenden geführt hat, hat sich die Bildungsbeteiligung der verschiedenen sozialen Klassen mit Blick auf die Hochschul- und Berufsausbildung kaum verändert. — (Wie haben sich die Bildungschancen verschiedener sozialer Klassen entwickelt? sur Bundeszentrale für politische Bildung – bpb, 30 novembre 2018)
Bien que l’expansion de l’éducation supérieure ait entraîné une amélioration de l’accès aux études et une multiplication du nombre d’étudiants depuis le milieu des années 1960, la répartition de la formation des différentes classes sociales n’a guère changé en ce qui concerne l’enseignement supérieur et la formation professionnelle.
==== Synonymes ====
Gesellschaftsklasse (cf. pour autres informations)
Klasse (en l’absence d’ambiguïté, autrement hyperonyme)
=== Voir aussi ===
soziale Klasse sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)