soy

== Conventions internationales == === Symbole === soy (Linguistique) Code ISO 639-3 du miyobe. === Références === Documentation for ISO 639 identifier: soy, SIL International, 2026 == Français == === Nom commun === soy \Prononciation ?\ masculin singulier (Désuet) Variante de soja : « sauce au soja dont l'usage est venu du Japon ». Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === « soy », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage == Ancien français == === Nom commun === soy *\Prononciation ?\ masculin ou féminin (l’usage hésite) Variante de soif. === Références === Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (soif) == Espagnol == === Forme de verbe === soy \ˈsoi̯\ Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ser (« être »). Yo soy un hombre sinceroDe donde crece la palma. — (José Martí, Versos sencillos, 1891) Je suis un homme sincèreDu pays où (D’où) pousse le palmier. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== estoy === Prononciation === Venezuela : écouter « soy [Prononciation ?] » == Kotava == === Étymologie === Racine inventée arbitrairement. === Nom commun === soy \sɔj\ ou \soj\ Anaconda. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Augmentatifs ==== soyap ==== Diminutifs ==== soyam === Prononciation === France : écouter « soy [sɔj] » === Références === « soy », dans Kotapedia == Moyen français == === Étymologie === Du latin se. === Pronom === soy *\Prononciation ?\ Soi. Chacun pour soy, Dieu pour tous. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Se le temps commence se eschauffer, les jours croistre et la terre soy renverdir. — (Le compost et calendrier des bergers (lien). 1496. Édition non-numérotée.) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ung peu soy congnoistre — (idem) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Références === « soy », dans Dictionnaire de l’Académie française, première édition, 1694 → consulter cet ouvrage == Turc == === Étymologie === Du turc ottoman صوى, soy. === Nom commun === soy \Prononciation ?\ (Famille) Famille, lignée. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Ethnologie) Tribu, race. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Genre, sorte. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Synonymes ==== aile (« famille ») ==== Dérivés ==== soy gaz (« gaz noble ») soydaş (« compatriote ») soykırım (« génocide ») soylu (« noble ») ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Serbo-croate : soj, сој === Références === Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : soy (liste des auteurs et autrices).