souvenir pieux

== Français == === Étymologie === De souvenir et pieux. === Locution nominale === souvenir pieux \su.və.niʁ pjø\ masculin Image mortuaire destinée à perpétuer le souvenir d’un défunt. C’était ce qu’on appelle un Souvenir Pieux : un feuillet de format assez petit pour qu’on pût l’insérer entre les pages d’un missel, où l’on voit au recto une image de piété, accompagnée d’une ou plusieurs prières, chacune d’elles portant souvent au bas, en très petits caractères, l’indication exacte des heures, jours, mois et années d’indulgence que leur récitation procurerait aux âmes du Purgatoire ; au verso, une demande de se souvenir devant Dieu du défunt ou de la défunte, suivie de quelques citations tirées des Écritures ou d’ouvrages de dévotion, et de quelques oraisons jaculatoires. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 60) Le Souvenir Pieux se contente de faire allusion à « une maladie courte et cruelle ». — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 159) ==== Synonymes ==== mémento in memoriam ==== Apparentés étymologiques ==== → voir souvenir et pieux === Voir aussi === — (Deuil dans le catholicisme, Wikipédia → lire en ligne) ==== Traductions ====