sous-
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
De sous.
(880-1) sos- (sostendreiet) dans la Séquence de sainte Eulalie.
=== Préfixe ===
sous- \su\ (\su.z‿\ devant la voyelle) invariable
Marque l’infériorité qualitative.
Indique un passage sous un seuil.
Exemple: sous-refroidissement.
Indique que l’objet est placé au-dessous d’un autre.
Même si elle n’a pas de famille ou de proches établis dans les régions dévastées par les séismes de 7,8 et 7,5 à l’échelle de Richter survenus le matin du 6 février, elle connaît bien la province située près de la faille sous-anatolienne. — (Mathieu-Robert Sauvé, Séisme en Turquie: «Les immeubles n’auraient jamais dû être construits en hauteur», Le Journal de Québec, 9 février 2023)
Indique chez l’action ou son résultat une infériorité spatiale ou métaphorique : une profondeur, un manque d’évidence, etc.
"Exemple: sous-estimer (résultat inférieur), sous-entendre (action non-évidente)"
Marque une subordination.
La Victoire affirmée, Fagerolle […] pensait pouvoir, sans effort, réoccuper son rang. Il dégota, péniblement, une place de sous-reporter, dans un canard impécunieux du matin. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 29)
Exemple: sous-préfet (subordination).
Marque une insuffisance.
Le Québec et le Nouveau-Brunswick ont aussi annoncé des restrictions plus sévères devant la montée du nombre de cas quotidiens, une augmentation probablement sous-diagnostiquée, selon des experts. — (Radio-Canada, Le Canada franchit la barre des deux millions de cas de COVID-19, ici.radio-canada.ca, 26 décembre 2021)
Exemple : sous-développement (insuffisance).
Marque la subdivision.
Les orophytes sont naturellement moins développées au Massif Central qu’aux Alpes et aux Pyrénées ; cependant en plusieurs points du Massif on en trouve une certaine abondance qui crée un sous-secteur où les subatlantiques ne s’aventurent pas. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 86)
Marque qu’une action, son résultat ou son bénéficiaire est au second degré.
Exemple: sous-louer.
==== Antonymes ====
sur-
sus-
==== Composés ====
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
sous- figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : K-Pop.
==== Traductions ====
=== Références ===
« sous- », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage