sous l’aile de
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(XVIIe siècle) Composé de sous et de aile, symbole de la protection maternelle pour les poussins et autres oisillons.
=== Locution prépositive ===
sous l’aile de \su l‿ɛl də\
(Sens figuré) Sous la protection de.
Et toutefois grand Dieu! c’est ce peuple rebelleQue jadis tu daignas conduire sous ton aile ; [...] — (Joseph-François Duché de Vancy, Débora, tragédie tirée de l'Écriture sainte, acte I, scène 2 , 1701)
Certainement, Jeanne, sous l’aile d’un tel mentor, ne sera plus en butte aux séductions des jeunes gens de votre village. — (George Sand, Jeanne, 1844, chapitre VI)
Je ne crains rien sous l’aile de Marie — (Cantique écrit par le jésuite A. Lefebvre, in Chants à Marie, première partie, Vve Poussielgue-Rusand, Paris, 1862, page 40)
[La Russie] est destinée tôt ou tard à réunir sous son aile toute cette vaste race slave qui couvre près du tiers de l’Europe, et à trôner à Constantinople. — (Jean Fleury, Notice littéraire dans la Revue internationale, Florence, 25 mars 1884, page 256)
Ce fut une jouissance pour notre jeune garçon de se sentir emporté sous les ailes de la Doris, à travers cette mer un peu houleuse au large, très maniable d’ailleurs avec l’allure du grand largue. — (Jules Verne, P’tit Bonhomme, chapitre 2-14, J. Hetzel et Cie, Paris, Illustrations par Léon Benett, 1891)
Les peuples étaient sous ton aile ;Tu ne combattais que les rois. — (Clovis Hugues, Hymne à la Commune, dans Le Combat, quotidien socialiste, 26 mai 1890)
==== Dérivés ====
prendre sous son aile
==== Traductions ====
=== Références ===
« aile », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage