soupoudrer

== Français == === Étymologie === De saupoudrer. === Verbe === soupoudrer \su.pu.dʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) Variante de saupoudrer. Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. Transportons-nous dans une pièce de froment qui, au printemps, aurait été soupoudré avec du plâtre. — (Faustino Giovita Mariano Malaguti, Leçons de chimie agricole, professées en 1847, 1848) La spécialité de l’auteur : romancer l’histoire en témoignant de la vérité d’un terroir, le tout, soupoudré d’un fin trait d’humour. — (guide Petit Futé, Lot 2012) ==== Notes ==== Il semble que l'emploi de soupoudrer à la place de saupoudrer soit assez ancien comme l’atteste cet exemple. [...] on pourra auſſi ſoupoudrer leur boüillie avec une poudre de roſes , de corne de cerf , & de coral preparé . (Jean Jacob Girard des Bergeries, éd. Jean Herman Widerhold, 1673.