soudage à froid

== Français == === Étymologie === Composé de soudage, du latin solidare (« rendre solide, consolider, affermir, donner de la consistance »), dérivé de solidus (« solide »), et de à froid. Connu expérimentalement depuis l’âge du bronze, le phénomène est scientifiquement documenté en (1724) par le scientifique Jean-Théophile Désaguliers mais la locution n’est stabilisée dans la littérature scientifique et technique française qu’à partir des années (1940). === Locution nominale === soudage à froid \su.daʒ‿a.fʁwa\ masculin (Métallurgie, Technique) Procédé de soudage à l’état solide permettant d’assembler deux matériaux ductiles sans fusion ni apport de chaleur, par simple pression, grâce à l’élimination des couches d’oxyde superficielles de contact. Cold-welding is a significant issue that spacecraft engineers need to consider: In 1991 at the Galileo spacecraft the high-gain antenna failed due to cold-welding issues in the hold-down points of the ribs. In general, metal – metal contacts on a spacecraft are at high risk of cold-welding. These are namely: HDRM (Hold Down and Release Mechanism), stranded wires, mechanical end stops, gear toothing, bearings and many more. — (Andreas Merstallinger, « Cold welding under space and launch conditions », Aerospace & Advanced Composites GmbH, 6 mai 2026. → lire en ligne) Le soudage à froid est un problème majeur dont les ingénieurs en aérospatiale doivent tenir compte : en 1991, sur la sonde Galileo, l’antenne à gain élevé est tombée en panne en raison de problèmes de soudage à froid au niveau des points de fixation des nervures. De manière générale, les contacts métal-métal sur un engin spatial présentent un risque élevé de soudure à froid. Il s’agit notamment des mécanismes de fixation et de libération (HDRM), des câbles toronnés, des butées mécaniques, des dentures d’engrenages, des roulements et bien d’autres encore. À l’exception du soudage à froid, d’application relativement récente et limitée qui met en jeu un forgeage à température ordinaire, le soudage fait normalement intervenir une source d’énergie qui porte localement les pièces à assembler à une température convenable (t° de fusion ou t° de forgeage). — (Rocd@cier, « Les principaux procédés de soudage », 15 août 2017. → lire en ligne) Par extension, collage de deux matériaux au moyen d’un adhésif bi-composant (souvent époxy) durcissant à température ambiante, sans véritable liaison métallurgique. Qu'est-ce que le soudage à froid ?Définition — Soudure à froid (métaux) :La soudure à froid désigne soit un soudage par pression à l’état solide unissant deux métaux sans fusion, soit des produits époxy/acryliques métal qui collent/colmatent à température ambiante. Le choix dépend alors des métaux, de l’effort attendu et du contexte (bricolage ou industrie). — (Apprentisoudeur.fr, « Soudure à froid » → lire en ligne) ==== Notes ==== Au sens technique strict (assemblage à l’état solide sans fusion), le terme désigne un procédé réservé aux métaux non ferreux et ductiles (cuivre, aluminium, argent, or, etc.) ; au sens courant du bricolage, il désigne le plus souvent un collage par produit époxy, sans rapport métallurgique avec le premier sens. ==== Synonymes ==== cold welding soudage par pression soudage par pression à froid soudure à froid ==== Dérivés ==== souder à froid ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== ductilité forgeage oxyde soudage ==== Hyperonymes ==== soudage soudure ==== Hyponymes ==== soudage à froid par impulsion magnétique ==== Traductions ==== === Prononciation === \su.daʒ‿a.fʁwa\ === Voir aussi === Soudure à froid sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === ==== Bibliographie ==== ISO, « Soudage, brasage et coupage — Nomenclature et numérotation des procédés », Norme Internationale ISO 4063, cinquième édition, mars 2023. Consulter en ligne