soroban

== Français == === Étymologie === Du japonais 算盤, そろばん (« plateau de comptage »). === Nom commun === soroban \so.ʁo.ban\ masculin (Mathématiques) Boulier japonais. Ses passe-temps favoris était lire et tricoter. Elle était douée en soroban et en calcul mental. — (Aki Shimazaki, Sémi, Actes Sud, 2021, page 21) Une machine à calculer mécanique, des soroban (bouliers japonais encore utilisés dans les écoles de nos jours), un tourne-disque, une machine à coudre, un voltmètre… Il semblerait que chaque pièce de cette gigantesque école garde précieusement son propre trésor. — (Jordy Meow, Nippon no Haikyo. Vestiges d’un Japon oublié, Éditions Issekinicho, 2019, page 110) === Voir aussi === soroban sur l’encyclopédie Wikipédia