sommeillant

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) : Adjectivation du participe présent de sommeiller. === Adjectif === sommeillant \sɔ.me.jɑ̃\ Qui dort d'un sommeil léger. Qui semble engourdi, hébété par le sommeil. Un visage sommeillant Salut, garde-barrière, laisse passer la Chance et son train ! oui, tends la nuque, regarde-moi bien et rentre dire à ton épouse encore sommeillante que tu as vu passer le 24772 accroché aux basques de la Fortune comme l’Auguste au trousquin du cheval pie. — (Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 303) Je respectais ses silences, je m’effaçais, m’annihilais, je veillais à ce que rien ne vint troubler sa sommeillante rêverie. — (Octave Mirbeau, Contes et nouvelles – La puissance des lumières, réédition Arcadia, 2002, page 60) Qui est tombé dans l'inactivité. Une entreprise sommeillante Qui ne bouge pas et semble dormir. Tout était immobile et sommeillant. Un petit nombre d’étoiles très-brillantes vibraient dans l’air calme et bleu de la nuit. À peine avait-on le sentiment du froid, quoiqu’il fût rendu plus intense encore par la limpidité du ciel et l’absence de vent. — (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 108) (Sens figuré) Qui est en sommeil, qui existe à l'état latent. Afin de soutenir jusqu’au bout la thèse d’une ventriloquie de Deleuze par l’ombre d’un platonisme sommeillant, grondant en sa dite subversion, Badiou se doit de replier la troisième synthèse d’un "temps hors de ses gonds", désempiricisé, transcendantal, évidé en ses contenus (contractions d’habitudes et traces mnésiques) sur la deuxième synthèse du temps dont Deleuze n’a cessé d’épingler les insuffisances et scories représentatives. — (Véronique Bergen, À propos de la formule de Badiou, “Deleuze un platonicien involontaire”, disponible sur le site www.academia.edu) ==== Traductions ==== === Forme de verbe === sommeillant \sɔ.me.jɑ̃\ Participe présent du verbe sommeiller. === Prononciation === Aude (France) : écouter « sommeillant [Prononciation ?] » === Références === « sommeillant », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage