snapshot

== Français == === Étymologie === De l'anglais snapshot. === Nom commun === snapshot \snap.ʃɔt\ masculin (Anglicisme informatique) État d'un système sauvegardé à un instant donné. Le snapshot enregistre les modifications apportées au volume logique cible. — (Franck Huet, Christian Verhille, GNU/Linux Fedora : Sécurité du système, sécurité des données, pare-feu, chiffrement, authentification..., Editions ENI, 2007) La marquise de Larrio est une des plus élégantes habituées de Cannes où elle est descendue à l'hôtel Martinez. Le "snapshot" a saisi son aimable sourire et son joli pyjama, au moment où elle s'apprêtait à descendre sur la plage — (Femina de juillet 1931, page 24) ==== Synonymes ==== cliché instantané === Prononciation === France (Vosges) : écouter « snapshot [Prononciation ?] » == Anglais == === Étymologie === De l’anglais to snap (« prendre une photo ») et anglais shot (« coup »). === Nom commun === snapshot \snæp.ʃɒt\ (Photographie) Instantané, cliché. (Informatique) Instantané, cliché. ==== Quasi-synonymes ==== (Photographie) shot ==== Apparentés étymologiques ==== (Informatique) screenshot (« capture d’écran ») === Prononciation === États-Unis : écouter « snapshot [snæp.ʃɒt] » == Néerlandais == === Étymologie === Emprunt à l’anglais snapshot. === Nom commun === snapshot \Prononciation ?\, (Anglicisme) (Photographie) Instantané. (Informatique) Instantané, cliché, sauvegarde. ==== Synonymes ==== photographie momentopname kiekje sens informatique image (anglicisme) back-up (anglicisme) === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 91,8 % des Flamands, 95,8 % des Néerlandais. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « snapshot [Prononciation ?] » === Références ===