skateboardeuse

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === skateboardeuse \skɛt.bɔʁ.døz\ féminin (pour un homme, on dit : skateboardeur) Femme ou fille qui s'adonne à la pratique du skateboard. Elle me rappelait davantage une skateboardeuse qu'une cavalière mais tout le monde disait qu'elle montait depuis des années et qu'elle était excellente. — (Katy Grant, Ma colo d'enfer, tome 5 : Jordan, traduit de l'anglais (USA) par Aude Lemoine, Editions Hachette Livre, 2014, chap. 5) Pour photographier la petite skateboardeuse de la figure ci-contre, j'ai dû quantifier la lumière illuminant d'une part le visage et d'autre part la planche de skate. — (Alan Hess , L'éclairage au flash avec le système Nikon, adapté de l'anglais par Volker Gilbert, Éditions Eyrolles, 2016, p. 22) C'était au départ un groupe de skateboardeuses qui voulaient un espace à elles dans une communauté dominée par des hommes blancs. — (Pam Grossman, Réveillons les sorcières !, traduit de l'anglais (USA) par Nathalie Pomier, Éditions Larousse, 2021) ==== Synonymes ==== skateuse ==== Traductions ====