siste viator

== Français == === Étymologie === Mots latins signifiant "Passant (viator), fais une pause (siste)". === Locution-phrase === siste viator \sis.te vja.tɔʁ\ Inscription latine figurant sur certains monuments funéraires antiques pour attirer l'attention des passants. — Savez-vous, lui disait-il un jour, ce qu’on mettrait sur votre tombe de marbre, au Père-Lachaise, si nous avions le malheur de vous perdre ? « Siste, viator ! Ici repose Lucien Leuwen, républicain, qui pendant deux années fit une guerre soutenue aux cigares et aux bottes neuves. » — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834) ==== Traductions ====