sira

التعريفات والمعاني

== Bambara == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun 1 === sira \Prononciation ?\ Reste du souper. === Nom commun 2 === sira \Prononciation ?\ Tabac. ==== Dérivés ==== siramugu === Nom commun 3 === sira \Prononciation ?\ (Transport) Chemin, route. Rang, ligne. (Sens figuré) Manière, façon, procédé, méthode. Circonstances. (Religion) Religion. === Nom commun 4 === sira \Prononciation ?\ Baobab (aussi: nsira). === Verbe === sira \Prononciation ?\ Forme passé composé du verbe si ( « passé la nuit » ). === Références === Charles Bailleul, Petit dictionnaire bambara-français français-bambara, Avebury Publishing Co., 1981 == Fordata == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === sira \Prononciation ?\ Sel. === Références === Craig Marshall et Sarah Marshall, Reduplication in Fordata, page 28, 1992 == Khamnigan == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adjectif === sira [ʃiɾɑ] Jaune. ==== Notes ==== Ce mot utilise la notation d’un linguiste, car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel. === Références === Juha Janhunen, 1990, Material on Manchurian Khamnigan Mongol, Castrenianumin toimetteita 37, Helsinki, Société Finno-Ougrienne. == Kotava == === Étymologie === Dérivé de sí, avec le suffixe -ra. === Nom commun === sira \ˈsira\ (Indénombrable) Je-m’en-foutisme, désinvolture. === Prononciation === France : écouter « sira [ˈsira] » === Références === « sira », dans Kotapedia == Mauwake == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === sira \Prononciation ?\ Coutume. === Références === Liisa Berghäll, A grammar of Mauwake, Language Science Press, Berlin, 2015, page 233 == Palenquero == === Étymologie === De l’espagnol sida (même sens). === Nom commun === sira \si.ˈɾa\ Sida. 7. Esame ri VIH/SIRA y ETS, andi ma kaso ri ke petsona a sendá bittima ri atseso kanná biolendo. — (Decreto-Ley.No.4635 de 2011, Colombie) Dépistage du VIH/sida et des MST, dans les cas où la personne a été victime de rapports sexuels violents. == Salentin == === Étymologie === Du latin serus. === Nom commun === sira \ˈsɪ.ra\ féminin (Brindisien), (Leccese), (Salentin méridional) Soir, soirée. ==== Notes ==== Portée dialectale : Brindisien : ce mot est attesté à Latiano. Leccese : ce mot est attesté à San Pietro Vernotico, San Cesario di Lecce, Lecce, Monteroni di Lecce, Squinzano, Vernole. Salentin méridional : ce mot est attesté à Calimera, Salve. ==== Variantes ==== sèra === Références === Gerhard Rohlfs, Vocabulario dei dialetti salentini (Terra d'Otranto), Mario Congedo Editore, Galatina, 2007 == Sicilien == === Étymologie === Du latin serus. === Nom commun === sira \ˈsi.ra\ féminin (Moment de la journée) Soir, déclin du jour, dernières heures de la journée. Soirée, espace de temps depuis le déclin du jour jusqu’au moment où l’on se couche (par exemple entre 18 et 24 heures). Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Dérivés ==== aerisira (« hier soir ») ==== Variantes ==== sirata (« soirée ») siritina (« veillée ») sirinata (« sérénade ») === Références === (it) Antonino Traina, Nuovo vocabolario siciliano-italiano, Giuseppe Pedone Lauriel, 1868 ; voir « sira » == Songhaï koyraboro senni == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === sira \Prononciation ?\ Tabac en poudre. == Suédois == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Verbe === sira \Prononciation ?\ Orner, décorer, parer. ==== Synonymes ==== smycka === Références === Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1re édition → consulter cet ouvrage Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en suédois, sous licence CC BY-SA 4.0 : sira (liste des auteurs et autrices). == Tunebo == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === sira \Prononciation ?\ Lumière.