silphe à corselet rouge

== Français == === Étymologie === (XIXe siècle) Locution composée de silphe, corselet et rouge, le pronotum de cet insecte noir étant d’un rouge orangé. === Locution nominale === silphe à corselet rouge \sil.f‿a kɔʁ.sə.lɛ ʁuʒ\ masculin (Entomologie) Espèce de coléoptère nécrophage et coprophage européen. Le Silphe à corselet rouge (fig. 268), est l’une des deux espèces d’Europe qui ne sont pas restées fidèles à l’uniforme noir que revêtent toutes les autres, car son corselet est d’un rouge vif. — (Alfred Edmund Brehm, Merveilles de la nature: Les insectes, les myriapodes, les arachnides et les crustacés, traduction J. Künckel d’Herculais, J.-B. Baillière et fils, Paris, 1878, page 162) Le Silphe à corselet rouge est un insecte Coléoptère, nécrophage mais aussi coprophage, d’une longueur de 12 à 16 cm, au corps ovale, large et plat [...]. — (Jean Yves Bernoux , Oiceoptoma thoracicum, champignon.champyves.free.fr, 10 avril 2016) Le Silphe à corselet rouge fait partie des espèces dites « nécrophages », c’est-à-dire se nourrissant de cadavres. — (Le Silphe à corselet rouge, ueschlagmatt.fr) ==== Notes ==== En biologie, le genre, le premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens (italique), famille des Hominidae (sans italique). Quand ils utilisent des noms en français ou issus d’autres langues, les naturalistes tendent à mettre une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés ou les hominidés). Un nom vernaculaire, lui, ne prend habituellement pas de majuscule, mais il peut en avoir une pour signifier que l’on parle de l’espèce — au sens du couple genre-espèce —, du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc., et non d’individus. ==== Hyperonymes ==== (simplifié) insecte (Insecta) coléoptère (Coleoptera) silphidé (Silphidae) ==== Traductions ==== === Voir aussi === Oiceoptoma thoracicum sur l’encyclopédie Wikipédia