silenziosamente
التعريفات والمعاني
== Italien ==
=== Étymologie ===
Dérivé de l’adjectif silenzioso, par son féminin silenziosa, avec le suffixe -mente.
=== Adverbe ===
silenziosamente \si.len.t͡sjo.za.ˈmen.te\ invariable
Silencieusement, d’une manière silencieuse; en silence.
==== Synonymes ====
chetamente
in silenzio (« en silence »)
==== Apparentés étymologiques ====
silenziosissimamente (« très silencieusement ») (superlatif)
=== Références ===
« silenziosamente », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
« silenziosamente », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
« silenziosamente », dans Garzanti Linguistica, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
« silenziosamente », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
(it) Antonino Traina, Nuovo vocabolario siciliano-italiano, Giuseppe Pedone Lauriel, 1868 ; voir « silenziosamente »