silenzio di tomba

== Italien == === Étymologie === Composé de silenzio, di et tomba. === Locution nominale === silenzio di tomba \si.ˈlɛn.t͡sjo ˈdi ˈtom.ba\ masculin Silence de tombe, silence profond. La casa le parve vuota, vastissima, d’un silenzio di tomba. — (Edmondo De Amicis, Primo maggio - Parte sesta - VI, 1891) La maison lui paraissait vide, très vaste, d’un silence de tombe. ==== Synonymes ==== silenzio di morte (« silence de mort »)