silence assourdissant

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) → voir silence et assourdissant === Locution nominale === silence assourdissant \si.lɑ̃.s‿a.suʁ.di.sɑ̃\ masculin (Ironique) (Familier) Expression oxymorique employée pour qualifier la conduite d’une personne ou d’un groupe de personnes, dont l’absence de toute déclaration étonne ou suscite des interrogations. Le secrétaire général de l’UMP Jean-François Copé a dit mercredi regretter le « silence assourdissant » de la France sur le dossier syrien. — (« Copé dénonce le "silence assourdissant" de la France sur la Syrie - vidéo », MYTF1News, 1er août 2012) Ce qui me semble toutefois le plus formidable, c’est le silence assourdissant qui, soudain, a remplacé le vacarme effroyable et continu d’une communication politique et médiatique exclusivement vouée à parler des « vagues » terribles et de la succession indéfinie des « variants » du virus. — (Abdennour Bidar, Covid : « Un silence assourdissant a remplacé le vacarme effroyable », Le Monde. Mis en ligne le 14 juin 2022) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== silence assourdissant figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : silence. ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Vosges) : écouter « silence assourdissant [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « silence assourdissant [Prononciation ?] »