sgranocchiare

التعريفات والمعاني

== Italien == === Étymologie === (Date à préciser) Dérivé de sgranare, avec le suffixe -occhiare. === Verbe === sgranocchiare \zɡra.nok.ˈkja.re\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) Grignoter, manger petit à petit en rongeant. Infatti, a mezzogiorno, Ciuffettino non ebbe che un po’ di galletta tanto muffita e tanto dura che per poco il poveraccio, volendola sgranocchiare, non ci si ruppe tutti i denti. — (Ciuffettino/Capitolo_XVIII dans la bibliothèque Wikisource (en italien) , Yambo, 1908, page 142) En fait, à midi, Ciuffettino n’avait plus qu’un petit biscuit tellement moisi et dur que le pauvre, en essayant de le grignoter, a failli se casser toutes les dents. ==== Dérivés ==== sgranocchiarsi (forme pronominale) === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === ==== Bibliographie ==== « sgranocchiare », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage « sgranocchiare », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « sgranocchiare », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « sgranocchiare », dans Garzanti Linguistica, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « sgranocchiare », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « sgranocchiare », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage « sgranocchiare », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage