sextuor

== Français == === Étymologie === Du latin sextus avec le suffixe -or sur le modèle de quatuor. Comparez avec l’anglais sextet (sextus + -et), l’italien sestetto (sesto + -etto). === Nom commun === sextuor \sɛk.stɥɔʁ\ masculin (Musique) Morceau de musique pour six voix ou pour six instruments. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== sextuor figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : musique, six. trio quartette quintette sextette septette octette nonette ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « sextuor [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sextuor), mais l’article a pu être modifié depuis. === Voir aussi === sextuor sur l’encyclopédie Wikipédia == Occitan == === Étymologie === Du latin sextus avec le suffixe -or sur le modèle de quatuor. === Nom commun === sextuor \sɛt͡s.ty.ˈu\ masculin (graphie normalisée) (Musique) Morceau de musique pour six voix ou pour six instruments. Ensemble de six chanteurs ou instrumentistes qui jouent les différentes parties d’un même morceau. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== duò trio quatuor quintet === Références === Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF) Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2