service trois pièces
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Métaphore s’appuyant sur le fait que les organes génitaux masculins sont constitués de trois parties : le pénis et les bourses contenant deux testicules.
=== Locution nominale ===
service trois pièces \sɛʁ.vis tʁwɑ pjɛs\ ou \sɛʁ.vis tʁwa pjɛs\ masculin
(Familier) (Sens figuré) (Par euphémisme) Organes génitaux masculins, c’est-à-dire le pénis et les deux testicules.
Il a fini par s’éveiller vraiment, rengainer son service trois pièces qui lui sortait du calbute… le réflexe de pudeur… consulter sa montre… « Merde ! Il faut que j’aille chez les pompes funèbres ! » — (Alphonse Boudard, Le corbillard de Jules, Éditions de la Table Ronde, 1979, page 154)
Même à la grive, en 40, le Tatave fallait pas lui gonfler le sac... galons pas galons, "suce ma bite et bien !" Ce qu’il proclame en s’attrapant tout le pacsif, son service trois pièces à pleine pogne... il relève, il secoue, c’est sa ponctuation personnelle lorsqu’il raconte. — (Alphonse Boudard, L’Hôpital : Une hostobiographie, Éditions de la Table Ronde, 1972, page 43)
==== Variantes orthographiques ====
service trois-pièces
==== Synonymes ====
(Familier) bijoux de famille
paquet
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
service trois pièces figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : pénis.
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Toulouse) : écouter « service trois pièces [Prononciation ?] »