serin à front d’or
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Composé de serin, front et or, à cause de la tache d’un vermillon vif portée par les mâles de l’espèce.
=== Locution nominale ===
serin à front d’or \sə.ʁɛ̃ a fʁɔ̃ d‿ɔʁ\ masculin
(Ornithologie) Espèce de passereau granivore des montagnes asiatiques, de la Turquie jusqu’au Tibet.
Dans sa boutique, Pâlawân possède également une grande variété de petits oiseaux granivores : le Golsar, roselin cramoisi, la Sâyera, serin à front d’or, les bruants, le tarin jaune et noir, l’alouette Calandre forment les espèces les plus courantes, avec parfois des Kanari, des canaris importés d’Europe. — (André Velter, Emmanuel Delloye, Les Bazars de Kaboul, Métailié, 1986, page 201)
Arrêt au Burdur Gölü: à peine descendus du bus, Myriam demande à Lionel d’identifier les oiseaux qui sont dans un petit buisson droit devant nous: pas trop le temps… mais quand Christine parle d’une tache rouge sur le front!!! Ce sont des Serins à front d’or: incroyable à si basse altitude! — (Voyage en Turquie – Avril 2007, birdline.ch, 6 avril 2007)
==== Notes ====
Peut être utilisé avec une majuscule (Serin à front d’or) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
==== Synonymes ====
serin à front rouge
==== Hyperonymes ====
(simplifié)
oiseau (Aves)
passereau, passériforme (Passeriformes)
fringillidé (Fringillidae)
carduéliné (Carduelinae)
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
=== Voir aussi ===
serin à front d’or sur l’encyclopédie Wikipédia