serial killer
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) De l’anglais serial killer.
=== Locution nominale ===
serial killer \se.ʁjal ki.lœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : serial killeuse)
(Anglicisme) (Mort) Meurtrier effectuant des meurtres successifs.
Un serial killer ne meurt jamais. — (Lisa Costantini, Un serial killer ne meurt jamais, in Nouvelles policières, éditions Balthazar, avril 2003)
« Tout va bien… » dis-je le plus doucement que je pus, avec l’intonation onctueuse d’un serial killer civilisé, Anthony Hopkins était pour moi un modèle, enthousiasmant et presque indépassable, enfin le genre d’hommes qu’on a besoin de rencontrer, à un certain stade de sa vie. — (Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 28.)
Guillaume Chambaraud était un copycat qui avait reproduit les crimes d’un serial killer des années 1960, Nicolas Thomas, retrouvé assassiné peu de temps après sa mise en liberté conditionnelle. — (Jacques Expert, Sauvez-moi, Sonatine Éditions, 2018, épilogue)
==== Synonymes ====
tueur en série
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
→ Ce mot est dans la thématique des criminels et délinquants.
serial killer figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : crimes et délits.
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « serial killer [Prononciation ?] »
France (Toulouse) : écouter « serial killer [Prononciation ?] »
France : écouter « serial killer [Prononciation ?] »
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Composé de serial et killer
=== Locution nominale ===
serial killer
Tueur en série.
=== Prononciation ===
Milwaukee (États-Unis) : écouter « serial killer [Prononciation ?] »
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
De l’anglais serial killer.
=== Locution nominale ===
serial killer masculin (pluriel : serial killers)
Tueur en série.
==== Synonymes ====
seriemoordenaar