septante

== Français == === Étymologie === De l’ancien français setante, du latin septuaginta. === Adjectif numéral === septante \sɛp.tɑ̃t\ invariable (Belgique) (Suisse) (Congo-Kinshasa) Soixante-neuf plus un, soit sept fois dix, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 70. Mars nous menace par la force bellique,Septante fois fera le sang épandre : […] — (Nostradamus, Les Prophéties, Éditions Mille et une nuits, 1998, page 15) Les septante semaines de Daniel sont équivoques pour le terme du commencement, à cause des termes de la prophétie ; et pour le terme de la fin, à cause des diversités des chronologistes. — (Blaise Pascal, Pensées, Librairie générale française, collection « Le Livre de poche », 1996, page 345) Mond de Parpaillouns, il s’est jamais lavé de sa vie, il a plus de septante, et regarde comme il est gaillard ! — (Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, pages 161-162) Puis je fais un rapide calcul mental : six avec Monique, dix-huit avec Bertille, ça fait vingt-quatre ans, la moitié de ma vie, que je ne l'ai pas vue, la brave dame, aujourd'hui largement engagée dans les septante… — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 12) Selon les observations de Henry, le renard est capable d’uriner jusqu’à septante fois par heure et il le fait tout en cherchant sa nourriture. — (Jean-Pierre Jost et Yan-Chim Jost, Le Renard: Aspect, comportement, urbanisation, 2005) ==== Notes ==== La France du Moyen Âge connaissait deux systèmes de numération : la base dix (système décimal) et la base vingt (système vicésimal) ; septante et trois vingt dix en sont les témoins. L’usage des formes régulières de la base dix est considéré comme archaïque en France à l’exception des métiers de la finance où leur usage permet d’éviter de coûteuses erreurs, notamment lors de transactions téléphoniques. ==== Variantes orthographiques ==== septente (Désuet) ==== Synonymes ==== soixante-dix trois vingt dix (Archaïsme) ==== Dérivés ==== septantaine guerre de septante (guerre franco-allemande de 1870) ==== Apparentés étymologiques ==== septante-et-un soixante-et-onze soixante-dixième soixante-neuf ==== Traductions ==== === Nom commun === septante \sɛp.tɑ̃t\ masculin invariable (Belgique) (Suisse) (Acadie) (Archaïsme) ou pour des raisons pratiques (Mathématiques, Bourse). Le nombre 70. Les Arithmeticiens prononcent ſeptante, huitante, & nonante, pour soixante & dix, quatre-vingt, & quatre-vingt-dix, afin de ne pas ſe brouiller en contant. — (Jean Prestet, Elemens des mathematiques, André Pralard, Paris 1675, page 8. → lire en ligne) ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \sɛp.tɑ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃t\. France (Paris) : écouter « septante [Prononciation ?] » France (Occitanie) : écouter « septante [Prononciation ?] » France (Toulouse) : écouter « septante [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « septante [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « septante [Prononciation ?] » Mulhouse (France) : écouter « septante [Prononciation ?] » Courmayeur (Italie) : écouter « septante [Prononciation ?] » (niveau moyen) === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === septante sur l’encyclopédie Wikipédia « Soixante-dix et quatre-vingt-dix ou septante et nonante », Bernard Cerquiglini en vidéo nonante, cinq-vingts == Normand == === Étymologie === De l’ancien français setante, du latin septuaginta. === Adjectif numéral === septante \sɛp.ˈtãt\ (Jersiais) Septante, soixante-dix. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Références === Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : septante (liste des auteurs et autrices). == Wallon == === Étymologie === De l’ancien français setante, du latin septuaginta. === Adjectif numéral === septante \sɛp.ˈtãt\ Septante, soixante-dix. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Références === Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : septante (liste des auteurs et autrices).