sentir la poudre

== Français == === Étymologie === Composé de sentir et de poudre. === Locution verbale === sentir la poudre \sɑ̃.tiʁ la pudʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de sentir) (Sens figuré) Laisser présager une bagarre, un conflit. Avec l’espoir, décryptent certains, de capter des voix dans le monde rural, quitte à mécontenter les associations de défense de l’environnement, ulcérées à l’idée d’un cadeau aux tueurs de gibier. Le dossier sent la poudre. — (Pierre Le Hir, Lobbying : les chasseurs caressés dans le sens du poil par le gouvernement, Le Monde. Mis en ligne le 24 août 2018) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== bruits de bottes ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « sentir la poudre [Prononciation ?] »